玛雅吧

　　中新网宁波9月21日电(记者 林波)9月21日，杭州亚运会帆船项目比赛在宁波象山亚帆中心开赛，系杭州亚运会唯一海上比赛项目。

　　杭州亚运会帆船项目共有来自17个国家和地区的129名运动员参赛。比赛从9月21日持续至27日，共包含14个竞赛小项，将产生14枚金牌。

　　据了解，通过比赛将产生水翼帆板、水翼风筝板等6个巴黎奥运会参赛资格，因此这项比赛的国际关注度非常高。

　　“比赛下起了小雨，天气不是很理想，但整体发挥还正常。”中国队运动员董文局表示，作为浙江“本土”运动员，他和搭档王景飒将全力冲击金牌，“在家门口比赛，感觉比较亲切。”

　　作为“00后”选手，董文局表示，参加比赛不会怯场，“我们是比较有冲劲的年轻人，有信心，也有勇气。”

　　据悉，中国队将参加男子水翼帆板、女子水翼帆板、男子水翼风筝板、女子水翼风筝板等10个项目，共计14名运动员参赛。

　　“我觉得今天发挥挺好的。”“05后”中国香港队运动员陈建充参加了男子青少年ILCA4级单人艇比赛，他认为此次比赛自己做得很好。

　　“我期待能更好推广这项运动。”新加坡队运动员吴启哲接受采访时表示，新加坡是一个人口并不多的国家，为此竞争比较激烈，这也是他们帆船运动保持较好成绩的原因。

　　宁波象山亚帆中心拥有亚洲最大的海上竞赛平台，该竞赛平台面积达2万平方米。其下水坡道能同时容纳20艘帆船上下水，并且上下水流畅，是亚洲最大的下水坡道。

　　根据帆船的基本规则，比赛航线是预先指定的，参赛船只需要按照规定的航线航行，航线通常包括一些指定的转向点，参赛船只需要按照规定的顺序通过这些转向点。

　　比赛开始前，所有参赛船只需要在指定的起航线后面等待出发信号。当听到出发信号后，参赛船只需要以最短的时间通过起航线，开始比赛。

　　比赛结束时，参赛船只需要越过终点线，通过终点线的先后顺序是主要的计分因素。(完)

　　中新网柏林9月21日电 当地时间20日晚，“中银之夜”中秋音乐会在柏林中国文化中心举行，来自中德两国政界、文化界、工商界和华侨华人代表150多人出席了此次活动。

图为9月20日音乐会现场。柏林中国文化中心供图

　　中国驻德国大使馆张军辉公使出席音乐会并致辞，他指出，当今世界面临重大转折，归根结底人类仍然要解决发展、和平两大课题，中德双方应进一步加强人文交流，扩大经贸合作，求同存异，推动中德互利合作关系行稳致远。

　　中国银行法兰克福分行行长胡善君表示，中国银行在德经营34年，始终致力于推动中德两国经贸促进、人文交流活动，坚定以金融力量服务中国优秀传统文化的传承与弘扬。

　　德国基民盟经济委员会主席团成员于尔根·盖辛格博士表示，经济文化交流对所有人来说至关重要。中国银行为全球第四大银行，其在德国、尤其是金融中心法兰克福设立分行具有重要战略意义，中国银行在德国的发展是中德关系中的成功案例。

　　据介绍，本场音乐会由柏林中国文化中心和中国银行合作举办，是由中国文化和旅游部主办、各海外中国文化中心共同参与的全球联动文化品牌活动“天涯共此时——中秋节”的系列活动之一。

　　中国银行1989年进入德国，是在德国最早开设分支机构的中资银行。多年来，法兰克福分行在服务好中资“走出去”企业的基础上，立足本土化发展，成为两国经贸合作往来的主要银行。中国银行柏林分行成立十年来也积极发挥职能，提供全方位金融服务。

图为参加活动的嘉宾与张海鸥合影。柏林中国文化中心供图

　　柏林中国文化中心主任孙勤航在致辞时表示，中国银行与文化和旅游部是战略合作伙伴，双方通过深化部行合作，共同搭建起文化旅游与金融合作发展的新平台。“中银之夜”中秋音乐会正是文化中心和中国银行积极开展交流合作的成果。

　　音乐会上，著名旅德青年钢琴家张海鸥演奏了王建中、巴赫、贝多芬、李斯特、肖邦等中外作曲家的名曲，为嘉宾带来一场精彩的听觉盛宴。他娴熟的钢琴技巧和丰富的舞台表现力以及对古典音乐的深刻理解，赢得了现场观众一次次热烈掌声，最后加演的曲目《黄河颂》更是以其磅礴气势将全场气氛推向高潮。

图为张海鸥在音乐会现场演奏。柏林中国文化中心供图

　　来宾艾维莉女士用流利的中文表示，今晚的每一首乐曲都给人以美的享受，钢琴家张海鸥先生来自中国，随后在德国汉诺威音乐与戏剧大学深造，他的经历是中德文化交流的有力见证。

　　吴先生是海外华侨。他表示，这场中秋活动使华侨同胞们感到格外亲切，尤其当乐曲《浏阳河》旋律响起时，海外游子无比思念家乡，思念祖国。

　　作为“天涯共此时——中秋节”的系列活动，柏林中国文化中心9月下旬还将举办京剧艺术文化沙龙、德国学生体验中秋文化等活动。(完)