玛雅吧中新网北京9月21日电 (记者 高凯)作为“大戏看北京”2023展演季展演剧目，北京人艺新排版《足球俱乐部》于日前登上曹禺剧场的舞台。
六个男性角色，充满火药味儿的“争吵”，这部充斥着人性拷问的小剧场作品曾经于21年前首演并掀起一阵观演热潮。这次重排上演，该剧不仅实现了剧场的升级、呈现的创新、视觉的丰富与表达的多元，也以新老结合的阵容、对剧本的全新解读为观众带来新的观剧体验。
这部由澳大利亚著名剧作家大卫·威廉森创作的作品，全剧剧情在一家高级足球俱乐部的会议室中展开，讲述俱乐部的几位核心人物为各自的利益据理力争，喋喋不休。句句都是足球，但又似乎句句都不只是足球。面对利益时满腔热爱还是自我标榜，忠于信仰还是精于算计，这些人性的描写都超越了足球这个话题。
北京人艺新排版《足球俱乐部》登台。史春阳摄
“足球对你来说是生命，对我来说就是生意。”这句俱乐部经理格里的经典台词，成为点题“金句”，揭示了现实之中的矛盾和人性的复杂。
此次新排，该剧从小剧场升级到曹禺剧场，更大的舞台空间，也给了创作者新的挑战。“我们的调度也更加复杂。”导演徐昂表示，虽然曾经的创作让自己一直记忆犹新，但此次的创作重点恰恰是需要放弃原本熟悉的部分，去重新开始。因此，在排演之初，剧组就用大量时间对剧本进行了新的本土化梳理，让语言与情节更加贴近当下人的生活方式。“这次的重新创作，是将人物背后的线索梳理清楚，原来我们更加注重展示争吵中人物的愤怒，而这一次是要表现人物争吵背后，内心的焦虑和担心，要让每个人的每一次上、下场背后的行为逻辑和动机更加明确。”徐昂表示。
全剧六个男性角色，全部靠激烈的台词来推动剧情，在该剧中，演员的台词功力、在舞台上的爆发力和控制力均有极大展示空间。
北京人艺新排版《足球俱乐部》登台。史春阳摄
21年前曾饰演俱乐部经理格里的冯远征，作为剧中的“元老”再次出演这一角色，他表示，“当年我更多地在演人物的冷血和对事物清晰的判断，但这次会注重展现他的矛盾和无奈，他虽然精于算计但也热爱自己的职业。每个人在自己的角度和立场上，都是合理的。我会注意演出他表面的冷漠和内心丰富的情感。”
刘辉饰演的教练劳利，一上场就充满了紧张感，“看似是六个人无休止的争吵，其实每个人都是带着计划来布局的，六个局布在一起交叉、碰撞出的火花就很精彩。”
从小剧场进入大剧场，本剧的舞美也进行了较大的改版——现代化的绿茵场地，钢架结构搭建起的会议室，让舞台上的空间既有压迫感也充满力量感。
北京人艺新排版《足球俱乐部》登台。史春阳摄
据悉，本轮演出将持续至10月10日。(完)
中新网西宁9月21日电 (记者 孙睿)记者21日从青海省原上草自然保护中心获悉，该团队日前在黄河第二弯区域监测到了国家一级保护动物马麝的身影。
图为公马麝现身。 原上草自然保护中心 供图
马麝主要分布在不丹、尼泊尔、印度和中国四个国家，在中国目前集中分布在青藏高原东部。由于栖息地破坏和人类长期猎杀获取麝香，其数量从250万只急剧下降至6万只。在2002年10月被列为国家一级保护动物，在2008年被世界自然保护联盟(IUCN)列为濒危物种。
监测视频中，同一条兽道上经过了一头母马麝，一头公马麝。母马麝性情敏感，一点风吹草动就疾奔而走，公马麝在确认了周围环境后，在粪堆上又进行了新的排泄行为。
图为母马麝现身。 原上草自然保护中心 供图
据原上草团队的监测显示，黄河源流域部分区域马麝种群有恢复的迹象。
青海环保组织原上草自然保护中心秘书长阿旺表示，监测工作本身对盗猎行为也是一种震慑，马麝依旧是黄河源区域面临人类盗猎威胁最大的物种之一。目前防止和减缓栖息地的破坏及通过公众宣教减少人类盗猎行为是进行马麝保护工作的重中之重。(完)