玛雅吧

　　中新网宁波9月21日电(记者 林波)9月21日，杭州亚运会帆船项目比赛在宁波象山亚帆中心开赛，系杭州亚运会唯一海上比赛项目。

　　杭州亚运会帆船项目共有来自17个国家和地区的129名运动员参赛。比赛从9月21日持续至27日，共包含14个竞赛小项，将产生14枚金牌。

　　据了解，通过比赛将产生水翼帆板、水翼风筝板等6个巴黎奥运会参赛资格，因此这项比赛的国际关注度非常高。

　　“比赛下起了小雨，天气不是很理想，但整体发挥还正常。”中国队运动员董文局表示，作为浙江“本土”运动员，他和搭档王景飒将全力冲击金牌，“在家门口比赛，感觉比较亲切。”

　　作为“00后”选手，董文局表示，参加比赛不会怯场，“我们是比较有冲劲的年轻人，有信心，也有勇气。”

　　据悉，中国队将参加男子水翼帆板、女子水翼帆板、男子水翼风筝板、女子水翼风筝板等10个项目，共计14名运动员参赛。

　　“我觉得今天发挥挺好的。”“05后”中国香港队运动员陈建充参加了男子青少年ILCA4级单人艇比赛，他认为此次比赛自己做得很好。

　　“我期待能更好推广这项运动。”新加坡队运动员吴启哲接受采访时表示，新加坡是一个人口并不多的国家，为此竞争比较激烈，这也是他们帆船运动保持较好成绩的原因。

　　宁波象山亚帆中心拥有亚洲最大的海上竞赛平台，该竞赛平台面积达2万平方米。其下水坡道能同时容纳20艘帆船上下水，并且上下水流畅，是亚洲最大的下水坡道。

　　根据帆船的基本规则，比赛航线是预先指定的，参赛船只需要按照规定的航线航行，航线通常包括一些指定的转向点，参赛船只需要按照规定的顺序通过这些转向点。

　　比赛开始前，所有参赛船只需要在指定的起航线后面等待出发信号。当听到出发信号后，参赛船只需要以最短的时间通过起航线，开始比赛。

　　比赛结束时，参赛船只需要越过终点线，通过终点线的先后顺序是主要的计分因素。(完)

　　中新网北京9月21日电 “人工智能技术一方面为新时代国际传播赋能，另一方面也带来更多挑战，为新时代国际传播开拓了新的领域。”人民日报海外版副总编辑李舫21日在北京表示。

　　9月21日，由中国新闻社主办、中国新闻网承办的“创新国际传播 讲好中国故事”研讨会在北京举行。在探讨“国际传播的时与势”主题环节，李舫谈到了如何让人工智能技术赋能国际传播。

人民日报海外版副总编辑李舫 中新网记者 李霈韵摄

　　李舫表示，当前国际传播范式面临人工智能技术带来的巨大冲击和巨大变化，比如传播主体更加多元化，信息示范现象加剧，信息内容更加丰富，图像表现更加明显，受众定位逐步精确，信息内容个性化生产，还有传播能力体系变革，技术占比持续上升等。

　　她还指出，在商业化算法推荐机制作用下，有利于特定相关利益主题的内容更利于推荐，不利信息无法获得流量扶持。因此，在国际传播领域，算法霸权将会导致社交媒体极具把关人的权力，主导国际传播的议程设置。

　　如何应对人工智能？如何让人工智能技术赋能国际传播？在李舫看来，人工智能技术带来国际传播形势的变化，需要及时调整传播策略。

　　首先，深化人工智能技术的应用，推进优质国际传播内容生产，善于算法、触达受众，建设跨国、跨文化数字平台，影响国际传播的话域、场域，同时加强人工智能内容生产治理，提升人工智能主体识别技术，增进多媒体内容鉴别水平，培养公共人工智能素养，清朗国际传播内容格局。

　　第二，推动国际传播资源配置与运行系统从全面铺开走向精准传播，从内外有别到内外协同，从“走出去”到“走进去”，从一元主体到多元主体转变，充分借助对象国的传播资源，一方面深耕数字媒体，将数字媒体舆论评估与算法相融合，推动中国更多社交媒体平台“出海”“出圈”。另一方面深化多领域的交流合作，中国媒体可以通过投资、入股等形式进入西方媒体现有的平台和渠道开展对外传播。

　　第三，优化国际传播内容，提高国际传播艺术，提升国际传播质量。深入捕捉海外受众所思所想，兴趣爱好，用新颖的话术改造内容，用新技术包装内容，让海外受众听得懂、听得进、愿意听，更好地推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达和分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性。

　　第四，建立国家智库，打造国家形象和舆情研究方面的品牌，通过多元主体协同创新，不断与全球化智库，国际组织机构开展合作交流，借助机制性论坛和会议影响他国受众，为国家战略决策提供支撑。

　　李舫说，如何讲好新时代的中国故事，传播好新时代的中国声音，让全世界都看到真实、立体、全面的中国，读懂可信、可爱、可敬的中国，需要每个人都参与其中，肩负使命和责任。(完)