玛雅吧中新网许昌9月21日电 (记者 刘鹏)21日，第十三届禹州中医药交易会在“华夏药都”河南许昌禹州市启幕。中共许昌市委书记史根治宣布交易会开幕。
图为开幕式现场。记者 刘鹏 摄
禹州市是中医药文化的重要发祥地，中药材种植、采集、加工、贸易历史悠久，明清时期就已经成为全国四大中药材集散地之一。本届中医药交易会以“药都禹州焕新彩，健康中国新时代”为主题，致力于弘扬中医药文化、繁荣中医药产业，及擦亮“华夏药都、药香禹州”金字招牌。
图为中药手工切片技艺。记者 刘鹏 摄
“中医药是中华文明的瑰宝，凝聚着中国人民和中华民族的博大智慧。”当日开幕式上，许昌市政府副市长赵鹏致辞说，近年来，许昌市依托禹州市“中国四大药都”的历史优势和全国17家中药材专业市场之一的集散优势，全力推动产业延链补链强链，已经形成了从中药材种植、加工、生产到交易、流通、检测、研发、应用、康养为一体的全产业发展链条。目前，全市中药材种植面积保持在60万亩，规模以上中医药企业达到16家，加工各类中医药产品400种以上，禹白芷等6种本地中药材取得国家地理标志认证。
“当前，中医药受到了国内国际越来越多的关注，中医药的发展有了更为广阔的空间。”出席开幕式的中国中药协会执行副会长刘张林在致辞时表示，近年来，“华夏药都”禹州市以种养为基础、制造为龙头、流通为牵引、科技为支撑、旅游为推动、文化为灵魂，中医药产业正呈现出蓬勃发展的良好势头，希望禹州市继续深入挖掘中医药文化精髓，为中医药产业发展作出新的更大的贡献。
河南省医药行业协会会长司根令在受访时介绍，此次交易会有效整合了全行业资源，为中医药的发展创新起到了积极推动作用，也将进一步提高民众对于中医药的了解和认知。
近年来，禹州市把中医药产业作为三大主导产业进行重点培育，通过培育壮大中医药制造产业，有效带动中药材种植加工和市场流通等环节共同发展。“禹州药会”“禹州中药材加工炮制技艺”分别被列入国家级、省级非物质文化遗产名录，禹州市先后被授予“国家中医药(中药炮制技艺)传承基地”“中国中药行业首批中药材优秀产地县”等称号。
图为中医药交易会展区。记者 刘鹏 摄
据悉，交易会期间，将举办全国中医药产业高质量发展主论坛、迷迭香产业发展论坛、第三届青蒿素暨中医药产业创新发展高峰论坛、中医药产业和文旅产品展示等一系列活动。
第十三届禹州中医药交易会由许昌市人民政府主办，中国中药协会、中国医药保健品进出口商会指导，河南省医药行业协会、禹州市人民政府承办。(完)
中新网柏林9月21日电 当地时间20日晚，“中银之夜”中秋音乐会在柏林中国文化中心举行，来自中德两国政界、文化界、工商界和华侨华人代表150多人出席了此次活动。
图为9月20日音乐会现场。柏林中国文化中心供图
中国驻德国大使馆张军辉公使出席音乐会并致辞，他指出，当今世界面临重大转折，归根结底人类仍然要解决发展、和平两大课题，中德双方应进一步加强人文交流，扩大经贸合作，求同存异，推动中德互利合作关系行稳致远。
中国银行法兰克福分行行长胡善君表示，中国银行在德经营34年，始终致力于推动中德两国经贸促进、人文交流活动，坚定以金融力量服务中国优秀传统文化的传承与弘扬。
德国基民盟经济委员会主席团成员于尔根·盖辛格博士表示，经济文化交流对所有人来说至关重要。中国银行为全球第四大银行，其在德国、尤其是金融中心法兰克福设立分行具有重要战略意义，中国银行在德国的发展是中德关系中的成功案例。
据介绍，本场音乐会由柏林中国文化中心和中国银行合作举办，是由中国文化和旅游部主办、各海外中国文化中心共同参与的全球联动文化品牌活动“天涯共此时——中秋节”的系列活动之一。
中国银行1989年进入德国，是在德国最早开设分支机构的中资银行。多年来，法兰克福分行在服务好中资“走出去”企业的基础上，立足本土化发展，成为两国经贸合作往来的主要银行。中国银行柏林分行成立十年来也积极发挥职能，提供全方位金融服务。
图为参加活动的嘉宾与张海鸥合影。柏林中国文化中心供图
柏林中国文化中心主任孙勤航在致辞时表示，中国银行与文化和旅游部是战略合作伙伴，双方通过深化部行合作，共同搭建起文化旅游与金融合作发展的新平台。“中银之夜”中秋音乐会正是文化中心和中国银行积极开展交流合作的成果。
音乐会上，著名旅德青年钢琴家张海鸥演奏了王建中、巴赫、贝多芬、李斯特、肖邦等中外作曲家的名曲，为嘉宾带来一场精彩的听觉盛宴。他娴熟的钢琴技巧和丰富的舞台表现力以及对古典音乐的深刻理解，赢得了现场观众一次次热烈掌声，最后加演的曲目《黄河颂》更是以其磅礴气势将全场气氛推向高潮。
图为张海鸥在音乐会现场演奏。柏林中国文化中心供图
来宾艾维莉女士用流利的中文表示，今晚的每一首乐曲都给人以美的享受，钢琴家张海鸥先生来自中国，随后在德国汉诺威音乐与戏剧大学深造，他的经历是中德文化交流的有力见证。
吴先生是海外华侨。他表示，这场中秋活动使华侨同胞们感到格外亲切，尤其当乐曲《浏阳河》旋律响起时，海外游子无比思念家乡，思念祖国。
作为“天涯共此时——中秋节”的系列活动，柏林中国文化中心9月下旬还将举办京剧艺术文化沙龙、德国学生体验中秋文化等活动。(完)