玛雅吧

　　中新社香港9月21日电 (记者 韩星童)第19届亚运会中国香港代表团部分成员21日在香港国际机场出发前往杭州。中国香港体育协会暨奥林匹克委员会副会长兼代表团团长霍启刚到机场送行并公布，橄榄球运动员姚锦成及武术运动员莫宛萤将担任中国香港代表团开幕礼持旗手。

　　据悉，包括660名运动员在内的940人组成的中国香港代表团此次出征杭州亚运会，人数为历届之最。

　　霍启刚形容在杭州参赛等于是“半个主场”，中国香港代表团充满信心，他又提到，在机场一路遇到很多市民为运动员们加油打气，希望代表团为港多夺取一些奖牌。

　　第二次参加亚运会的中国香港武术运动员莫宛萤表示，很开心代表中国香港出战杭州亚运会，更荣幸能够成为中国香港代表团在亚运会开幕礼的持旗手，相信这份荣耀也会在赛场上给予她力量。

　　而中国香港橄榄球运动员姚锦成则表示，这将是自己参加的最后一届亚运会，会将压力转化为动力，竭尽所能争取卫冕。

　　曾在东京奥运会和成都大运会上夺得男子个人花剑金牌的中国香港击剑运动员张家朗表示，对杭州亚运会的举办感到兴奋、期待，希望自己能够冲击金牌，但也强调不会给自己过多压力。

　　当日送行现场有不少市民围观拍照，市民黄女士说，她一向爱看体育赛事，如乒乓球、跳水和游泳等，见到一众香港运动员颇感兴奋。过去几年，香港运动员在国际体坛大放异彩，黄女士希望他们在杭州亚运会亦能“发挥实力证明自己，为港增光”，她笑着做出一个“加油”的手势。(完) 【编辑:唐炜妮】

　　中新网北京9月21日电 “人工智能技术一方面为新时代国际传播赋能，另一方面也带来更多挑战，为新时代国际传播开拓了新的领域。”人民日报海外版副总编辑李舫21日在北京表示。

　　9月21日，由中国新闻社主办、中国新闻网承办的“创新国际传播 讲好中国故事”研讨会在北京举行。在探讨“国际传播的时与势”主题环节，李舫谈到了如何让人工智能技术赋能国际传播。

人民日报海外版副总编辑李舫 中新网记者 李霈韵摄

　　李舫表示，当前国际传播范式面临人工智能技术带来的巨大冲击和巨大变化，比如传播主体更加多元化，信息示范现象加剧，信息内容更加丰富，图像表现更加明显，受众定位逐步精确，信息内容个性化生产，还有传播能力体系变革，技术占比持续上升等。

　　她还指出，在商业化算法推荐机制作用下，有利于特定相关利益主题的内容更利于推荐，不利信息无法获得流量扶持。因此，在国际传播领域，算法霸权将会导致社交媒体极具把关人的权力，主导国际传播的议程设置。

　　如何应对人工智能？如何让人工智能技术赋能国际传播？在李舫看来，人工智能技术带来国际传播形势的变化，需要及时调整传播策略。

　　首先，深化人工智能技术的应用，推进优质国际传播内容生产，善于算法、触达受众，建设跨国、跨文化数字平台，影响国际传播的话域、场域，同时加强人工智能内容生产治理，提升人工智能主体识别技术，增进多媒体内容鉴别水平，培养公共人工智能素养，清朗国际传播内容格局。

　　第二，推动国际传播资源配置与运行系统从全面铺开走向精准传播，从内外有别到内外协同，从“走出去”到“走进去”，从一元主体到多元主体转变，充分借助对象国的传播资源，一方面深耕数字媒体，将数字媒体舆论评估与算法相融合，推动中国更多社交媒体平台“出海”“出圈”。另一方面深化多领域的交流合作，中国媒体可以通过投资、入股等形式进入西方媒体现有的平台和渠道开展对外传播。

　　第三，优化国际传播内容，提高国际传播艺术，提升国际传播质量。深入捕捉海外受众所思所想，兴趣爱好，用新颖的话术改造内容，用新技术包装内容，让海外受众听得懂、听得进、愿意听，更好地推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达和分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性。

　　第四，建立国家智库，打造国家形象和舆情研究方面的品牌，通过多元主体协同创新，不断与全球化智库，国际组织机构开展合作交流，借助机制性论坛和会议影响他国受众，为国家战略决策提供支撑。

　　李舫说，如何讲好新时代的中国故事，传播好新时代的中国声音，让全世界都看到真实、立体、全面的中国，读懂可信、可爱、可敬的中国，需要每个人都参与其中，肩负使命和责任。(完)