玛雅吧中新网重庆9月21日电 题：青年组团在渝研学：谈创新 话未来
大型赛事、创新沙龙、行业路演......在重庆两江数字经济产业园·互联网园，丰富多彩的活动常年持续上演，洋溢着浓浓的创新创业氛围。7月8日-10月28日，两江新区首期“两江之星”青少年优才培养计划举办，40名15岁-35岁的高中生、大学生、青年创业就业群体一同研学交流，感受科技前沿技术与创新文化思想。
送走蝉声绵绵的夏日，迎来凉风阵阵的秋季，为期四个月的课程渐渐入尾声。
图为培训计划授课现场。氪空间(重庆)创新中心供图
“我是抱着深入了解社会的心态参加的，在这里，我接触到了各行各业的人们，了解到很多政策性和社会经济发展相关内容。”北京协和医学院博士李想称，在学校更多是从书本上获取知识，培养计划为走入工作岗位不久的她架起了一座连接理论和实践的桥梁，有助于自己结合社会发展趋势探索职业发展道路。
作为山西人，这位北方妹子来到重庆已有一年，目前从事罕见病创新药研发。李想说，重庆的包容度很强，大家都很爽朗，她十分喜欢这里的人文环境，加之重庆生物医药产业发展迅速，希望能在项目上尽快实现突破。
北京大学重庆大数据研究院算法开发工程师向导说，和导师、行业专家交流，开阔了视野，了解到更多前沿技术，激发了创新思维，收获了制定商业计划、市场营销等方面的技能。与学员们通力合作，还锻炼了团队协作、沟通交流和解决问题的能力。
向导认为，建立扎实的专业知识和技能基础、寻找合适的导师或合作伙伴、充分利用资源等都是创业必要的条件。“最重要的是，勇于尝试和接受失败，青年们在创新创业过程中要有激情和坚持的态度。成功往往需要时间和努力，要保持积极的心态，不断学习和成长。”
“除了看准产业趋势，创业一定要紧跟国家政策和时代步伐，要注重生态环境保护。每个人都应该做绿色发展的践行者，积极参与到生态文明建设与可持续发展行动中。”酒店消耗品供应链创业项目合伙人安振体表示，作为环保相关行业从业者，对探讨“双碳”意义的课程感受颇深。
“我们正推出可重复使用的产品，通过溯源系统、检测报告二维码、设置公示牌等手段，让客户使用得更加舒适放心。少一些‘一次性’，让‘可循环’成为社会风尚。”他说。
南开中学高一学生周芷蘅说：“上高中之前打算学文科，现在想要学理科了。我对软件研发、建筑设计等领域比较感兴趣，希望能走在创新与科技探索的最前沿，为国家的发展贡献一份力量。”
图为实训课上学员参访企业。氪空间(重庆)创新中心供图
据悉，首期“两江之星”青少年优才培养计划由重庆两江新区关工委、两江新区团工委等联合主办，由氪空间(重庆)创新中心、重庆两江新区互联网产业园党群服务中心等承办。
“通过培养计划，我们建立起了导师资源库、一对一项目辅导机制，下一步将总结经验，进一步优化和细化课程体系，打造两江青少年的社会学习实践成长品牌。”氪空间(重庆)创新中心负责人吴敏谈到，“两江之星”是持续性、专业性的培养计划，希望能为重庆高质量发展储备和输送更多符合时代需求、具备创新意识、具有国际视野的青年人才。(完)
中新网北京9月21日电 “提高国际传播实效，需要全流程综合施策，而且最重要的是要以终为始，反推全流程各环节的选择和举措，并且不断总结传播效果，持续迭代传播策略。”中央广播电视总台国际在线总裁范建平说道。
9月21日，由中国新闻社主办、中国新闻网承办的“创新国际传播 讲好中国故事”研讨会在北京举行。在“国际传播的术与效”主题讨论环节，范建平围绕关于提升国际传播实效的思考发表讲话。
中央广播电视总台国际在线总裁范建平 李太源 摄
范建平表示，我们在围绕一个主题开展国际传播时，首先需要明确“为什么”，达到什么目的，而且要不断问“为什么”，找到最终目的。“明确了最终目的，才能对传播与否、传播什么、采取什么形式和方式、传播对象是谁等问题做出明确的回答，采取恰当的做法。”他说，做国际传播，需要坚持“以终为始”。
国际舆论场斗争复杂，范建平认为，面对攻击，有时候适当示弱，反而更容易获得同情和理解。在他看来，这是“以终为始”理念指导下的策略选择。“以终为始，从最终目的出发反推传播内容、传播对象、方式方法途径，才能达到目的，实现预期的传播效果。”
讲好中国故事的同时无法避开国际传播中客观存在的时空差异、语言差异、思维方式差异、文化背景差异以及意识形态差异等。对此，范建平提到，内外有别、外外有别，理念上大家都认同，但在实践中落实不够。
他指出，内外的差别主要体现在选题、内容、立意和叙事四个方面。其中，在选题方面，对内的热点不等于对外热点，需要遵循“以终为始”的原则选择对外选题。在内容上，海外受众的背景知识有限，不宜一次性传递太多信息，形成自我干扰，需要考虑受众的基本价值观，能够为受众所接受，减少“排异现象”和“文化折扣”。此外，对于中文内容要做专门的改写处理，在最终的传播效果上，改写重于翻译。
范建平还表示，新媒体时代，受众普遍适应快阅读、浅阅读、舒适阅读，标志性的标签、表述易于给受众留下印象。
如何增强传播可信度？范建平认为，要说明白底层逻辑。他举例称，“一带一路”倡议、人类命运共同体、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、构建网络空间命运共同体、走和平发展道路的现代化等，底层逻辑来自中华传统文化中的天下大同、唇齿相依、城门失火殃及池鱼等理念，是系统思维。
在范建平看来，不说明白底层逻辑，受众就很难理解和相信中国是真心希望乃至帮助其他国家一起发展。(完)